Export
Der Knopf Export in der Kopfzeile jeder Liste (Kontakte, Firmen, Verträge, Deals) macht aus den Einträgen der Liste eine Datei. Sie enthält genau die Einträge, die die Liste mit ihrer Ansicht, Suche und Filtern zeigt, und nur, was Sie sehen dürfen. Die Datei wird im Hintergrund erzeugt und dann heruntergeladen. Sie nutzen den Export für Excel, für eine Weitergabe an einen Partner, als Sicherung oder als Vorlage für einen späteren Import.
Voraussetzungen und Rechte
- Recht Export (unter Einstellungen › Rollen).
- Außerdem muss die Person die Einträge selbst sehen dürfen. Jeder sieht nur seine eigenen Exporte.
Schritt für Schritt
- Öffnen Sie die Liste, zum Beispiel Kontakte, und stellen Sie Ansicht, Suche und Filter so ein, dass die gewünschten Einträge dastehen.
- Möchten Sie nur einzelne Einträge, wählen Sie sie mit Weitere Aktionen in der Liste aus. In der Leiste der Auswahl gibt es einen eigenen Knopf Export, auch auf dem Telefon.
- Klicken Sie in der Kopfzeile auf Export. Es öffnet sich das Fenster Kontakte exportieren mit dem Reiter Neuer Export.
- Wählen Sie, was exportiert werden soll: Alles, was die Liste zeigt (mit der Zahl) oder nur die ausgewählten Einträge.
- Wählen Sie die Spalten (siehe unten), die Kopfzeile und das Dateiformat und geben Sie auf Wunsch einen Dateinamen ein.
- Klicken Sie auf den Knopf mit der Zahl, zum Beispiel 89 exportieren. Die Datei wird erzeugt und heruntergeladen.
Was in die Datei kommt
- Spalten: Sie wählen die Felder selbst, auch Felder der Firma (zum Beispiel „Firma: Branche“) und die Tags. Die Spalten stehen nach Stammdaten, Kontakt, Adresse, Firma und CRM geordnet. Die festen Spalten (ID, Vorname, Nachname, E-Mail) sind immer dabei. Wie in der Liste stellt die Spalten der aktuellen Ansicht ein, Alle Felder und Kein schalten alle ein oder aus. Bei Kontakten gibt es zusätzlich Einwilligung und Datum der Einwilligung (Stand der Einwilligung für die erste E-Mail-Adresse).
- Kopfzeile: Lesbare Namen oder Technische Schlüssel (für einen späteren Import oder andere Programme).
- Dateiname: Sie bestimmen ihn selbst.
Excel oder CSV
Im Fenster wählen Sie das Dateiformat: CSV (Semikolon, UTF-8) für andere Programme und für einen späteren Import, oder Excel (.xlsx), das sich direkt öffnen lässt. In der Excel-Datei stehen Zahlen als Zahlen; ein Text, der wie eine Formel aussieht, bleibt Text und wird nie ausgeführt.
So stehen die Werte in der Datei
- Auswahlfelder und der Stand der Einwilligung stehen als Text, Datum und Uhrzeit als 20.10.2026 23:30, Verantwortliche als Name, Tags mit Komma getrennt.
- Das Trennzeichen ist das Semikolon, der Zeichensatz UTF-8, damit Umlaute in Excel stimmen.
- Werte, die mit einem Gleichheitszeichen oder @ beginnen (und Text, der mit + oder - anfängt), bekommen ein Apostroph, damit ein Tabellenprogramm sie nicht als Formel ausführt. Telefonnummern wie +49 30 1234567 und Zahlen bleiben unverändert.
Frühere Exporte
Der zweite Reiter im Fenster zeigt Ihre bisherigen Exporte mit Datum und Zeilenzahl. Sie können eine Datei erneut herunterladen oder löschen. Dateien bleiben sieben Tage erhalten und werden dann automatisch entfernt.
Was im Protokoll steht
Jeder Export wird im Journal festgehalten: wer ihn wann angefordert hat, in welchem Format, mit welchen Feldern und mit welchem Filter (Ansicht, Suche, Schnellfilter, Bedingungen) und wie viele Zeilen herauskamen. Auf dem Reiter Frühere Exporte sehen Sie dasselbe zu Ihren eigenen Exporten.
Beispiel aus dem Alltag
Was im Hintergrund passiert
- Die Datei entsteht im Hintergrund, auch bei sehr vielen Einträgen.
- Sie enthält nur Einträge und Felder, die Sie auch in der Oberfläche sehen dürfen.
- Nach sieben Tagen löscht Octoserv die Datei. Das Protokoll im Journal bleibt.
Zusammenspiel mit anderen Funktionen
- Import: Mit technischen Schlüsseln in der Kopfzeile lässt sich die Datei später wieder einlesen.
- Auswertung und Berichte: Auswertungen und Berichte haben eigene Dateien (CSV, XLSX, PDF).
- Datenschutzanfragen: Eine Auskunft für eine Person erstellen Sie dort, nicht mit dem Export.
- Serienbriefe: für Briefe an viele Kontakte direkt aus Octoserv.
Häufige Fragen
Die Umlaute stimmen in Excel nicht.
Wählen Sie das Format Excel (.xlsx) oder öffnen Sie die CSV-Datei über den Datenimport von Excel mit UTF-8 und Semikolon.
Die Datei hat weniger Zeilen als erwartet.
Der Export enthält, was die Liste mit Ansicht, Suche und Filtern zeigt, und nur, was Sie sehen dürfen. Prüfen Sie Suche und Filter und die Auswahl Alles, was die Liste zeigt.
Ich sehe keinen Export-Knopf.
Dazu braucht es das Recht Export. Fragen Sie Ihren Administrator.